Joe Gordon points me to No Straight Lines: Four Decades of Queer Comics. It looks like a fascinating anthology, and yes it does have Alison Bechdel in it. I can’t guarantee trans content, but it is worth a look.